Valoración de dos residuos generados en la industria textil : y sus posibilidades de reutilización y/o aplicación en otras industrias

Assessment of two wastes generated by textile industry : and Its reuse and/or application possibilities in other Industries

El concepto de residuo es relativo, surge del mundo de la economía, del valor que se le asigna, de las potencialidades de uso conforme a los conocimientos y técnicos del momento, Lo que es llamado residuo mañana, puede ser materia prima, si adquiere un valor en el mercado.

De este modo, un residuo no es siempre un desecho a destruir o confinar, sino también un posible recurso a potenciar y recuperar, y desde esta filosofía se hace imprescindible el estudio de valoración de estos residuos para optimizar sus características de forma, materia o energía mediante procesos hasta hoy conocidos de reutilización, recuperación y reciclado. Estos residuos son los restos de pastas de estampado, y los residuos de polvo y fibras compactados.

Fotooxidación con UV/H2O2 de aguas residuales provenientes de una planta textil

UV/H2O2 photooxidation of wastewater from a textile facility

El prop ósito del trabajo es estudiar la decoloración y degradación de las aguas residuales provenientes de los procesos de acabado de telas de algodón/poliéster, mediante oxidación avanzada en presencia luz ultravioleta y peróxido de hidrógeno. Como la calidad de las aguas residuales provenientes de la etapa de teñido presenta una alta variabilidad pues esta depende de la intensidad del color, el tipo de colorante y la fibra a teñir. La estimación de la concentración de colorantes y productos auxiliares de las aguas provenientes de los baños de teñido, se realizó mediante balances de masa. Además se realizaron pruebas experimentales de decoloración de aguas residuales provenientes de la batea de teñido y a las aguas residuales provenientes del estanque de neutralización. Las pruebas se realizaron en un fotorreactor anular provisto de una lámpara de mercurio de baja presión, con una potencia de 40 watts. La concentración de peróxido utilizada varió entre 0,1-0,3 N.

Water recycling in the textile industry : several case studies

Reciclaje de agua en la industria textil : varios casos de estudio

Se experimentaron dos tratamientos de oxidación diferentes, ozonación y electro coagulación, a escala piloto, para probar su eficiencia en la remoción de sustancias contaminantes de aguas residuales de industrias textiles. Ambas plantas piloto reprodujeron de forma muy cercana un tratamiento a gran escala para obtener indicios acerca de la factibilidad de una transferencia a escala industrial.

Por medio del tratamiento con ozono, se logró una alta remoción de color (95-99%) y se reutilizaron satisfactoriamente en tinturado, aún con colores ligeros. Esto se evidencia, a pesar que la demanda química de oxígeno de las aguas tratadas estaba aún en un intervalo que se considera demasiado alto para propósitos de reciclaje (75-120 mg/L, una disminución del 60%), especialmente para coloraciones ligeras de tinturado.

Las plantas de tratamiento con las condiciones anteriormente mencionadas deben garantizar bajos costos operativos. Es absolutamente esencial un pre tratamiento biológico y una filtración con arena.