Pavel Otrisal 

LTC Dipl. Eng. NBC Defence Institute of the University of Defence Brno, Czech Republic

The Concept of CBRN Defence and Possibilities of its Application in the Czech Armed Forces

El concepto de defensa CBRN y las posibilidades de su aplicación en las fuerzas armadas checas

Las armas de destrucción masiva se entienden como una amenaza permanente y significativa no sólo para los ejércitos sino también para los habitantes civiles. La aplicación del concepto uniforme de protección de la fuerza, respectivamente la defensa CBRN introduce un marco básico para el mando y control uniforme de las fuerzas en las operaciones. El artículo introduce las definiciones checas actualmente válidas de Cuerpo Químico de las Fuerzas Armadas, Defensa CBRN y apoyo químico.

Introducción

En la actualidad, en las Fuerzas Armadas Checas (CAF) se utilizan los conceptos de "Apoyo Químico" (CS) como parte del apoyo a las operaciones de las tropas y "Defensa Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (CBRN)" incluida en una categoría de protección de la fuerza [1]. La división única de las mediciones incluidas en ambas categorías es bastante difícil, sobre todo desde el punto de vista del reconocimiento de tareas concretas que deben cumplir las tropas en las operaciones. Por esta razón se han desarrollado algunas actividades para determinar un nuevo marco de mediciones integradas que se entenderán de manera totalmente única y, además, de acuerdo con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Como un vínculo de conexión ideal se ha convertido la Publicación Conjunta de los Aliados de la OTAN AJPO-3-14.

Determinación del Cuerpo Químico y su relación con la defensa CS y CBRN

Aunque, el cumplimiento de las tareas de la defensa CS y CBRN es un medidor de armas combinadas por lo que dentro de su realización el Cuerpo Químico de las Fuerzas Armadas Checas (CAF) [2,3] juega un papel absolutamente importante.  Por esta razón es necesario explicar y subrayar algunos puntos de partida en un marco de Defensa CS y CBRN para así determinar las soluciones iniciales para su combinación. Las regulaciones y publicaciones militares vinculantes y válidas cuyos representantes son "Field order of Army Ground Forces", una propuesta de Všeob-Ř-12, regulaciones militares Vševojsk-2-13, Vševojsk-2-64 y la norma terminológica de CCs y la publicación militar Land Forces in Operations es CCs, CC y CBRN Defence definida de diferentes maneras [4]. Este hecho causa problemas con la especificación única del contenido de las CCs y la definición clara de las tareas cumplidas. Algunas definiciones se presentan en los capítulos 1.1, 1.2 y 1.3. que establece la determinación de la definición de los términos dentro de la competencia de las CC. En esa norma se introduce que los CCs son una rama de la CAF. Cumple con las tareas más complicadas y específicas de medición de CS dentro de la supervisión de CBRN, gestión de riesgos CBRN, accidentes químicos y de radiación, protección de tropas en áreas contaminadas con compuestos CBRN y Materiales Industriales Tóxicos (TIM). Es creado por las unidades de vigilancia NRBC, descontaminación y otras. Sus partes son grupos y centros de alerta e información.