Metallurgical industry in Romania in the context of the economic crisis

La industria metalúrgica rumana en el contexto de la crisis económica

La magnitud de la crisis económica y la influencia en la evolución de las ramas industriales fue diferente.Aunque las economías europeas están fuertemente interconectadas tanto interna como externamente, la forma en que una rama económica ha atravesado y trata de superar la crisis económica tiene algunas peculiaridades derivadas de su especificidad, por un lado, y de las políticas aplicadas en la materia, por otro. Basándose en estas consideraciones,el documento examina cómo la industria metalúrgica rumana atraviesa la crisis económica en comparación con otras industrias. Asimismo, basándose en los análisis cuantitativos realizados y teniendo en cuenta el fenómeno específico de la estacionalidad, se presentan modelos de evolución de esta industria con horizonte en febrero de 2015.

INTRODUCCIÓN

La industria metalúrgica ocupaba un lugar muy importante en la economía rumana, sobre todo antes de 1990. Al igual que en otros antiguos países comunistas, como por ejemplo en Polonia [1], los procesos de privatización y reestructuración han influido en la evolución de esta industria adaptándose e integrándose, al igual que otras ramas, en las competiciones de la economía de mercado.

Ciertamente, la crisis económica ha dejado su huella en las actividades metalúrgicas, que han decaído desde el periodo anterior a la crisis. A partir del segundo semestre de 2008 se observó un descenso significativo de los índices del valor de la facturación en la metalurgia en 63,4 puntos porcentuales, alcanzando así un valor inferior al nivel de 2005. Pero septiembre de 2009 marca el inicio de un proceso de recuperación (aumento) cuando la industria metalúrgica aportó el 6,8 % de la producción industrial del país y el 8,9 % del valor de la producción manufacturera [2], continuando el proceso, de manera que en marzo de 2013 en Rumanía había 20 grandes empresas metalúrgicas.

Una forma importante de poner de relieve la eficiencia económica de la industria metalúrgica es el análisis del volumen de negocios y el índice de volumen de negocios. Desde este punto de vista, un análisis cuantitativo basado en modelos econométricos [3-5] en el período 2000-2012 se rehizo en nuestro trabajo "Un análisis de la evolución del índice de volumen de negocios en la metalurgia durante 2000-2012. The case of Romania" [6]. Este documento representa una continuación de la misma [6] y otras preocupaciones de los autores en esta área [7,8] y se refiere a cómo la metalurgia cruzó la crisis económica y sus perspectivas de evolución con horizonte en febrero de 2015, a través del prisma del índice de volumen de negocios en comparación con otras industrias manufactureras.

Los datos utilizados en este documento han sido facilitados por instituciones estatales rumanas, como: Instituto Nacional de Estadística [9], y el Ministerio de Economía [10].