A comparative analysis of trade in metallurgical products in 2009 - 2013. Case study: Romania vs. Croatia

Un análisis comparativo del comercio de productos metalúrgicos en 2009 - 2013. Estudio de caso: Rumanía frente a Croacia

La metalurgia es un ámbito del sector secundario, que representó durante años en Rumanía, como en otros antiguos países comunistas, una actividad muy importante para el producto interior bruto y el empleo. Hoy en día, muchas empresas representativas de la industria metalúrgica en Rumanía hace mucho tiempo son objetivo de los vendedores de chatarra, representando el comercio de chatarra un segmento que ha cobrado impulso en los últimos años. Croacia, como país miembro de la UE tiene una especial contribución en el comercio con productos metalúrgicos y nos hemos propuesto en este trabajo identificar cual es el nivel de comercio internacional con productos metalúrgicos de Rumanía y Croacia, lo que incluye una comparación entre estos países. Para ello utilizaremos los datos proporcionados por Eurostat y la Organización Mundial del Comercio (OMC).

INTRODUCCIÓN

La metalurgia es una industria importante para el desarrollo económico de muchos países del sudeste de Europa.

La industria metalúrgica en estos países está muy concentrada en unas pocas grandes empresas con gran peso en el empleo, la producción y las exportaciones. En nuestro estudio nos centraremos en el impacto de la crisis financiera en la metalurgia de Rumanía (Ro) y Croacia (Cr).

Este trabajo es una continuación de las preocupaciones anteriores de los autores en este ámbito, que dieron lugar a dos artículos publicados en "Metalurgija - Journal for Theory and Practice in Metallurgy" titulados "Metallurgical industry in Romania in the context of the economic crisis" [1] y "An analysis of the turnover index evolution in metallurgy during 2000 - 2012, the case of Romania" [2].

Las economías de los dos países analizados se han visto gravemente afectadas por la crisis financiera mundial, así en 2009 el PIB rumano registró una contracción del 6,6 %, mientras que el PIB croata se contrajo un 6,9 %.

En el período siguiente, la economía rumana ha mostrado signos de recuperación, mientras que la croata sigue en recesión [3].

El desglose sectorial del PIB en 2013 indica que en ambos países, los Servicios (Ro - 59,5 %, Cr - 69,2 %) constituyen la parte principal , seguido de la Industria (Ro - 33 %, Cr - 25,8 %) y la Agricultura (Ro - 7,5 %, Cr - 5 %) [4].

La metalurgia, como industria básica de la economía rumana, desempeña un papel importante en el desarrollo de muchos sectores económicos, proporcionando las materias primas necesarias para fabricar una gama muy variada de productos acabados.