Biofuels - Advantages and trade barriers

Biocombustibles - Ventajas y barreras comerciales

Este artículo fue preparado para sección de biocombustibles durante el Encuentro de Expertos sobre la Participación de los Países en Desarrollo en Sectores Nuevos y Dinámicos del Comercio Mundial (Ginebra, Suiza, 7-9 febrero 2005)

El etanol (proveniente de la caña o del maíz) y el biodiesel (proveniente de la canola, fríjol de soya, ricino u otros aceites vegetales) son los biocombustibles más importantes en uso en el mundo de hoy.

Este artículo discute acerca de esos biocombustibles, así como de las posibilidades de proyectos que involucran biomasa, tal como producción de electricidad a partir de residuos de biomasa, los cuales pueden ser el propósito de proyectos CDM (Clean Development Mechanism, Mecanismo de Desarrollo Limpio) bajo el Protocolo de Kyoto.

Basado en la experiencia del Programa de Alcohol de Brasil, este papel se enfoca en los beneficios del uso de biocombustibles, tanto para países desarrollados como para aquellos en vía de desarrollo: ambientales (incluyendo asuntos de cambio climático), sociales,económicos y estratégicos (seguridad energética).

Asimismo, el documento discute las barreras comerciales internacionales que obstaculizan la adopción más amplia y el uso de los biocombustibles, así como el planteamiento de argumentos para el debate sobre oportunidades de liberalización del comercio bajo la Agenda de Desarrollo de Doha.