Guides to pollution prevention : the paint manufacturing industry

Guías para la prevención de la polución : industria de producción de pintura

Las plantas de producción de pinturas generan grandes cantidades de desperdicios peligrosos y no peligrosos, que provienen de diversas fuentes como agua de desperdicio de limpieza de equipos, solventes, filtros cartucho, polvos de pigmentos, entre otros. Reducir la generación de estos desperdicios en la fuente o reciclar los desperdicios traerá muchos beneficios a la industria, ya que se reducirán costos de materia prima, costos generados por disposición de desechos y se disminuyen las responsabilidades asociadas a la disposición de material peligroso.

Esta guía busca proporcionar una guía general del proceso de manufactura de pintura y, en especial, de aquellas operaciones que generan desperdicios y se presentan opciones para minimizar la generación de residuos a través de las técnicas de reducción en la fuente y reciclaje.

El objetivo principal del documento es instruir a las personas para la reducción de emisiones peligrosas al ambiente. El documento se divide en cuatro capítulos. El primero se refiere a una introducción sobre las emisiones en la industria de fabricación de pinturas y una guía general de la guía; adicionalmente se muestra una metodología para la reducción de emisiones. El siguiente capítulo hace referencia al perfil de esta industria, donde se presenta el proceso de fabricación con sus etapas.

Posteriormente se mencionan las opciones para minimizar los desperdicios en esta industria de manera detallada. Finalmente, se presentan unas guías para el uso de los formatos de evaluación. Se incluyen dos apéndices: el primero referente a casos de estudio de plantas donde fabrican pinturas y el segundo referente a dónde obtener información adicional sobre la minimización de residuos. El ejemplo se presenta de manera clara y detallada, por lo que es de gran utilidad para la comprensión profunda del tema.

Emission estimation technique manual for paint and ink manufacturing

Técnica para estimación de emisiones para la industria de pinturas y tintas

Este manual fue publicado en el 2007 y corresponde a la segunda versión del manual de estimación de emisiones en la industria de pintura de la NPI. El propósito de todos los manuales acerca de las técnicas de estimación de emisiones es colaborar con la industria australiana con el reporte de emisiones de las sustancias listadas en las bases de la NPI. El presente documento describe los procedimientos y aproximaciones recomendadas para estimación de emisiones referentes a las actividades de la industria de pinturas y tintas.

El documento se divide en siete capítulos, en donde se inicia con una introducción acerca del reporte de datos a la NPI y la metodología utilizada para reportar las cifras. El segundo capítulo describe el proceso de manufactura de pintura y tinta, con el fin de que posteriormente el lector pueda identificar las principales fuentes de emisión en la industria. El tercer capítulo permite identificar las diferentes emisiones según si van al aire, agua, tierra, entre otras.

El siguiente capítulo se refiere al cálculo de los límites de emisiones, seguido por las técnicas utilizadas para estimar los valores de las emisiones, entre los que se incluyen por ejemplo, medición directa, balance de masa, etc. Los últimos capítulos se refieren a los pasos siguientes para el reporte de datos y referencias bibliográficas. Adicionalmente, el manual cuenta con diversas tablas, gráficos e información adicional (apéndices) que permiten visualizar la información más claramente.