Estudio del potencial zoonótico del virus de la leucosis bovina y su presencia en casos de cáncer de seno

Study of the zoonotic potential of bovine leukosis virus and its presence in cases of breast cancer.

El virus de la leucosis bovina (BLV) es un retrovirus oncogénico que pertenece a la familia Retroviridae y es conocido por su distribución mundial. Fue aislado por primera vez en 1969 asociado a la leucosis enzoótica bovina (LEB) que es una de las neoplasias más comunes en ganado. Algunos investigadores han propuesto que este virus está asociado con el cáncer de seno en el hombre, lo cual supondría un comportamiento zoonótico, donde el BLV, puede infectar también al humano. Para demostrar esta hipótesis, se seleccionaron 56 casos diagnosticados con carcinoma canicular en el Hospital Universitario San Ignacio, en la ciudad de Bogotá, Colombia, en el año 2004. Los tejidos fijados en formol e incluidos en parafina fueron procesados mediante la técnica de inmunoperoxidasa, con el fin de detectar la glicoproteína viral gp51 en el citoplasma de las células tumorales. Los resultados mostraron un 7% de muestras positivas, indicando que el virus estuvo presente en humanos y además confirmando estudios in vitro que reportan la susceptibilidad de células humanas a la infección con BLV. Estos resultados nos permiten sugerir la presencia de BLV como provirus activo que es capaz de producir las proteínas que luego usará su progenie al salir de la célula. De manera simultánea se evaluaron variables como el sitio de procedencia y de nacimiento, antecedentes propios y familiares de la presencia de cáncer y ocupación de los pacientes, con relación a la presencia del virus pero no se encontró relación estadística entre ellos.

INTRODUCCIÓN

El virus de la leucosis bovina (BLV) es un retrovirus oncogénico del género Deltavirus, subfamilia Oncovirinae, familia Retroviridae conocido por ser un retrovirus tipo C de distribución mundial (Sommerfelt, 1999; Lew et al., 2004; Giuseppe et al., 2004). Fue aislado por primera vez en 1969 asociado a la leucosis enzoótica bovina (LEB) que es una de las neoplasias más comunes en ganado (Tajima et al., 1998). Sus genes constituyentes son gag, pol y env quienes codifican para las proteínas de la cápside, para transcriptasa reversa y para las glicoproteínas de envoltura respectivamente. El gen gag es traducido en la proteína precursora Pr70 Gag que luego es madurada en tres proteínas: la proteína de la matriz p15, la proteína de cápside p24 y la proteína de la nucleocápside p12. El gen env posee la información para la proteína precursora Pr72 Env, que es clivada en el aparato de Golgi para dar origen a la glicoproteína gp51 de la superficie de la envoltura y a la glicoproteína transmembranal gp30 (Orlik y Splitter, 1996; Giuseppe et al., 2004).

Aproximadamente el 15% de todos los cánceres a nivel mundial parecen estar asociados con infecciones virales y varios virus animales y humanos ya son aceptados como causantes de malignidades específicas como el virus del papiloma humano (HPV) que causa cáncer cervical y anogenital, el Epstein-Barr (EBV) que causa mononucleosis infecciosa y está muy relacionado al carcinoma nasofaríngeo (Wong et al. 2002), el virus de la Leucemia murina (MLV) y el BLV con la leucemia bovina.